Укрощение строптивого: самые забавные моменты😊

Укрощение строптивого (вырезанные при СССР фрагменты)


Вспомним лучшие фразы и моменты из к/ф "Укрощение строптивого"?


Фильм "Укрощение строптивого" хорошая комедия.

Героя роли Челентано, надеюсь, помнят все? Итальянский фермер Илиа - сорокалетний холостяк с трудным характером. Так, во всяком случае, считают окружающее.

-Элия подал в суд на всех жителей деревни! Даже на меня!

-А вы кто?

-Судья!

Помните эпизод встречи Элиа и священника?

-Дон Чирилло! Привет! Дождя давно не было. Ты что-нибудь делаешь?

-Что я могу сделать?

-Помолись.

-Я итак каждый вечер молю Иисуса.

-Обращайся выше.

____________________________________________________________________________­______

-Элиа, ты же мужчина, здоровый, сильный, мужественный. Тебе не кажется, что наступил момент найти женщину?

-А я здесь при чем?

-В жизни бывают моменты желания, которые корчат твою плоть. У тебя бывает такое?

-Да, конечно.

-И что ты делаешь?

-Иду в сарай и колю дрова. А ты?

-Звоню в колокола.

-И часто звонишь?

-О!

Эпизод, в котором фермер Тонио раскидывал отравленное зерно для ворон, чтобы те не губили посевы. Челентано - фермеру: "Зачем убивать ворон? Поговори с ними." Обращаясь к воронам: "Эй, вы! Кто у вас главный? В двух километрах отсюда, за рекой есть хорошее заброшенное поле. Еды там хватит на всех."

Челентано - фермеру:

-Надо РАЗГОВАРИВАТЬ со зверьми. Это тебе не люди. С ними можно договориться.

Приветливостью Элиа, явно не не отличается:

-Меня зовут Лиза.

-Это не Ваша вина.


Привычные, ставшие обиходными, фразы "Каким будет твой положительный ответ?":


-Ты в самом деле такой, каким я тебя вижу или прикидываешься?

В самом деле такой — прикидываюсь.

..

-Тебе за меня стыдно?!

-Нет, мне за тебя холодно.

  • Если птица в клетке смеется, она это делает от злости. - Se l uccellino in gabbia ride, lo fa per rabbia (Слегка перефразированная итальянская пословица "L uccello in gabbia canta per invidia o per rabbia")

Эпизод на тему урожая. Бухгалтер говорит Элиа: "Как обычно нужно нанять двадцать крестьян, чтобы давить виноград. На зарплату крестьянам уйдет целое состояние."

Челентано: "Деньги Ваши?"

Бухгалтер: "Нет, Ваши."

-Почему?

-Потому что они не мои.

-А что будет с теми двадцатью крестьянами?

В ответ бухгалтер рекомендует Элиа купить дизельную машину, которая давит виноград в два раза быстрее, чем три человека одновременно. Элиа - бухгалтеру: "Вы уверены?"

-Al cento per cento! (На сто процентов!)

-Cento percento? Cosa fa? (Сто процентов? Что она делает?)

-Diecimila! (Десять тысяч!)

-Come mai? (Почему?)

-E la vita! (Такова жизнь!)

Бухгалтер - Элиа: "Покупаете машину?"

-Нет. Я решил купить другую машину.

-Какую?

-Электронный калькулятор! Он выполняет работу трёх бухгалтеров в два раза быстрее!

Цитату из этого фрагмента я применяю в жизни исключительно на языке оригинала. Если мне что-либо докучливо рекламируют или навязывают, я спрашиваю: "Cento percento? Cosa fa?" :)))

Источник: http://www.bolshoyvopros.ru/questions/118105-vspomnim-luchshie-frazy-i-momenty-iz-k-f-ukroschenie-stroptivogo.html

Опубликовано: 04.01.2018 | Автор: Неонила

Рейтинг статьи: 5

Всего 6 комментариев.


15.01.2018 Кондрат:
Прикольные моменты из фильмов:фильм Укрощение строптивого(Адриано Челентано), Укрощение строптивого,фильм Укрощение строптивого,Укрощение строптивого смотрет.

10.01.2018 Елена:
Укрощение строптивого (ВСЕ вырезанные при СССР фрагменты) - Duration: 11:54. Dadasheff 57,405 views.Адриано Челентано!Лучшие моменты из фильмов!

11.01.2018 Любовь:
Предлагаем вашему вниманию нарезку самых удачных моментов из кинофильма «Укрощение строптивого».Смешной номер от «Comedy Woman»! Уморительный номер от Урганта и его гостей.

15.01.2018 Мина:
Сергей Шнуров — «В Питере — Пять» [Рифмы и Панчи].

10.01.2018 Серафима:
Фильм "Укрощение строптивого" хорошая комедия. Героя роли Челентано, надеюсь, помнят все?-В жизни бывают моменты желания, которые корчат твою плоть. У тебя бывает такое?Смешно было, когда он заставлял её делать всё по дому, чтобы она перестала звать его на.

30.12.2017 osoutenot:
Вы отметили максимальное количество друзей (64) на этой фотографии. В данный момент вы не можете отметить человека на фотографии. Пожалуйста, попробуйте позже. Фотография недоступна этому человеку.